Artículo 1
Toda persona o grupo que acceda al recinto de la piscina deberá respetar, sin reserva alguna, el presente reglamento, así como cualquier extensión o referencia en forma de carteles o pictogramas situados en el recinto de la piscina. Todas las personas o grupos están obligados a cumplir las instrucciones y directrices de los propietarios de la piscina.
Estas normas se expondrán en un lugar visible y permanente.
Artículo 2
El acceso a la piscina está autorizado a todas las personas que hayan pagado su alquiler en uno de los pisos de "l'Océan des Landes" y que sean titulares de un contrato de alquiler. No obstante, los propietarios pueden estar presentes en el mismo horario que los inquilinos. Hay franjas horarias reservadas para ellos.
La piscina está abierta al público según el horario expuesto en la entrada.
Artículo 3
Salvo autorización contraria de los propietarios, nadie podrá acceder a la piscina si no es uno de los inquilinos de uno de los apartamentos de "l'Océan des Landes".
Artículo 4
Los propietarios podrán ordenar en cualquier momento, por razones técnicas o de fuerza mayor, el cierre temporal o definitivo de la piscina, sin que nadie pueda reclamar indemnización o daños y perjuicios.
Artículo 5
El acceso al recinto de la piscina está prohibido a :
- los animales,
- personas en estado de embriaguez o anormalmente agitadas,
- personas bajo los efectos de sustancias psicotrópicas,
- personas que padezcan o sean sospechosas de padecer enfermedades contagiosas (Circular de 13 de marzo de 1975 del Ministerio de Salud Pública)
- personas en evidente estado de suciedad
- niños menores de 12 años que no estén acompañados por un adulto capaz de supervisarlos.
Artículo 6
No está permitido fumar en la zona de la piscina.
Artículo 7
Está prohibido consumir alimentos o bebidas en el recinto de la piscina.
Artículo 9
Está prohibido llevar calzado (salvo chanclas diseñadas exclusivamente para la piscina) en la zona de "pies descalzos" situada entre la verja y la cubierta de la piscina.
Artículo 10
No se permite el acceso a la piscina a :
- personas con afecciones o lesiones cutáneas conocidas,
- cualquier persona que no lleve un traje de baño limpio, convencional, compatible con las buenas costumbres
y reservado exclusivamente para el baño. Los tangas están prohibidos, pero se permiten los calzoncillos y los bañadores,
- cualquier persona que no haya respetado los procedimientos de ducha y pediluvio
Artículo 11
Está prohibido
- molestar a otros bañistas con acciones o actitudes incompatibles con el respeto a los demás o
el respeto a los demás o la deportividad,
- ensuciar o dañar las instalaciones escribiendo, dibujando, manchando,
muescas, golpes u otros métodos,
- practicar juegos peligrosos o que puedan causar molestias a terceros, tanto en la piscina como en sus alrededores
causar molestias a terceros
- correr por la playa, precipitar a los bañistas en el agua, gritar o bucear, o
la apnea,
- zambullirse sin cerciorarse previamente de que no existe peligro para otras personas en la piscina,
- zambullirse en aguas poco profundas,
- utilizar o aplicar cualquier producto que pueda contaminar el agua de las piscinas.
Artículo 12
Se ruega a las personas que no sepan nadar que no acudan a las zonas a las que no tengan acceso. Se ruega a las personas que padezcan problemas de salud, en particular cardíacos, que no utilicen la piscina solas.
Artículo 13
Los equipos de emergencia pueden salvar una vida.
Salvo en caso de fuerza mayor, la utilización de los equipos de salvamento, primeros auxilios y lucha contra incendios está reservada exclusivamente a las personas autorizadas.
Artículo 14
Los propietarios declinan toda responsabilidad por los accidentes causados por los usuarios, que serán enteramente responsables de los daños causados a terceros, al material y a los locales.
Artículo 15
Los propietarios no se hacen responsables, en ningún caso, de la pérdida, robo, desaparición o deterioro de objetos o prendas de vestir.
Artículo 16
Toda persona que no respete las presentes normas o que cause daños podrá, además de ser indemnizada por los daños causados, ser expulsada inmediatamente y procesada.
Artículo 17
Sin perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar, los propietarios decidirán las medidas a adoptar en los casos no previstos en estas normas. Las quejas o sugerencias podrán enviárseles por correo electrónico o por correo postal.
Artículo 18
En caso de litigio grave, los tribunales de DAX serán los únicos competentes.